[Åbning: nytårsmeddelelse]
Efterhånden som tiden vender og nye kapitler udfolder sig, har det nye års klokker ringet. Vi siger farvel til 2025 – et år fyldt med udfordringer og muligheder – og byder 2026 velkommen, et år fyldt med håb og forhåbninger. På vegne af alle medarbejdere hos bewell Child Safety Seats, sender jeg mine oprigtige nytårsønsker til vores mangeårige partnere, forhandlere og de millioner af familier verden over, som har støttet os.
Når vi ser tilbage, var 2025 et år, hvor vi forbliver tro mod vores oprindelige mission og går videre med beslutsomhed. Som førende i Kinas industri for autostole til børn har vi konsekvent fastholdt vores virksomhedsfilosofi om "Sikkerhed først, Kvalitet Supreme." Midt i hård konkurrence på markedet har vi støt udviklet os og opnået ikke kun solid salgsvækst, men også gennembrudsfremskridt inden for teknologisk innovation, kvalitetskontrol og brandopbygning. Vores produkter har fulgt over 5 millioner familier på sikre rejser – et tal, der repræsenterer utallige forældres tillid til vores brand og det tungtvejende ansvar på vores skuldre.
[2025: Stadig fremgang, rigelig høst]
Året 2025 var en afgørende tid for transformation og omformning for hele børnesædeindustrien. Med stadig strengere regler og stigende forbrugersikkerhedsbevidsthed gennemgår industrien et dybtgående skift fra "priskonkurrence" til "værdikonkurrence." I denne sammenhæng har bewell aktivt omfavnet forandringer og ført udvikling af høj kvalitet med høje standarder.
Inden for kvalitetskontrol: Vi gennemførte en omfattende opgradering af vores produktionslinjer, introducerede højpræcisionsudstyr og opnåede digital sporbarhed i fuld proces fra indkøb af råvarer til levering af færdige produkter. Vi tester grundigt hvert produkt for at sikre, at hvert produkt opfylder eller overgår EU ECE R129 (i-Size) standarder.
I markedsudvidelse: Vores salgsnetværk dækker nu over 300 byer landsdækkende med tilstedeværelse i store mor-og-baby-detailkanaler. Inden for grænseoverskridende e-handel har vores produkter nået mere end 40 lande og regioner på tværs af Europa, Sydøstasien og Mellemøsten, hvor eksportværdien er steget med 35 % år-til-år. "Made in China" sikkerhedssæder vinder anerkendelse fra globale forbrugere.
[2026: Innovationsdrevet, nye produkter klar til lancering]
Ser vi frem mod 2026, er vi fyldt med tillid og forventning. I år markerer vi ikke kun 11-året for vores grundlæggelse, men også et gennembrudsår for vores omfattende produktstrategi-opgradering. Efter to års F&U-forberedelse og tekniske gennembrud vil vi successivt lancere flere flagskibsnye produkter i år, der redefinerer fremtiden for børns rejsesikkerhed gennem innovativ teknologi.
Letvægtsrevolution, nemmere rejser
For at imødekomme den stærke efterspørgsel efter bærbarhed blandt den nye generation af forældre introducerer vi en ultralet bærbar serie til sommer. Ved at bruge miljøvenlige, holdbare materialer og bionisk strukturelt design, har vi reduceret den samlede sædevægt med 40 %, samtidig med at vi sikrer gennemgang af de mest strenge crashtests – let nok til at bære med én hånd. Installation og fjernelse tager mindre end 30 sekunder, og den tilpasser sig perfekt til moderne familiers forskellige rejsescenarier – uanset om den daglige pendler, weekendture eller langdistancerejser med fly eller højhastighedstog, vil den blive forældres mest bekymringsfri rejseledsager.
Fuld aldersdækning, bekymringsfri vækst
Med den uddybende implementering af tre-børnspolitikken og stigningen i flerbørnsfamilier vokser markedets efterspørgsel efter fuld-alder, langcyklusprodukter. Til efteråret lancerer vi vores babyseleserie. Disse produkter har et barnevognsdesign, der er mere velegnet til nyfødte, og inkluderer en polstret inderfor for en indpakket, sikker følelse, et bærehåndtag over hovedet og en aftagelig solsejl.
Miljømæssig bæredygtighed, vogter en grøn fremtid
[Industry Outlook: Embracing Change, Co-Creating the Future]
Med udgangspunkt i 2026 ser vi hidtil usete muligheder dukke op i industrien for børnesikkerhedssæder. På den ene side, med en kontinuerlig vækst i ejerskab af køretøjer og stadig strengere trafiksikkerhedsregler, er der stadig stor plads til vækst i sikkerhedssæder. På den anden side accelererer forbrugsopgradering og udviklende forældreskabskoncepter markedsudviklingen fra "at have en" til "at have en god en."
Over for denne tendens vil Bewell fortsætte sin tohjulede strategi med "teknologidrevet + brugerorienteret." Vi vil investere over 50 millioner RMB i R&D-innovation, opbygge branchens første "Child Travel Safety Research Institute" og gennemføre industri-universitet-forskningssamarbejde med topinstitutioner såsom Tsinghua University's Department of Automotive Engineering og Tongji University. Vi vil fortsætte med at uddybe vores ekspertise inden for slagbiomekanik, ergonomi og intelligent sansning. Samtidig vil vi forbedre brugerdriften, udnytte big data-analyse til præcist at forstå forbrugernes behov, og sikre, at produktinnovation virkelig stammer fra og tjener brugerne.
Inden for kanaludvikling vil vi accelerere vores tilstedeværelse på tværs af alle marketingkanaler og platforme. Vi vil også uddybe samarbejdet med pædiatriske eksperter, automotive KOL'er og forældreinfluentere for at fremme videnskabelig viden om brug af sikkerhedssæder og øge offentlighedens bevidsthed om børns rejsesikkerhed.
[Afslutning: Urokkelig mission, skulderansvar]
Kære partnere og venner, et barnesæde er ikke kun et produkt – det bærer en families nærhed for livet og vores løfte til fremtiden. Fra fødslen af vores første produkt til nu at betjene millioner af familier globalt, har vi aldrig glemt vores oprindelige mission: at lade hvert barn vokse op trygt, komfortabelt og lykkeligt.
2026 er et år fyldt med håb og udfordringer. De successive lanceringer af flere nye produkter vil sprøjte frisk vitalitet ind i markedet og teste vores innovationsevner og udførelse. Vi inviterer oprigtigt alle partnere til at slutte sig til os, overvære debuten af denne serie af innovative produkter og sammen åbne et nyt kapitel i børns rejsesikkerhed.
Lad os i det nye år bevæge os fremad med fastere overbevisning, større entusiasme og mere pragmatisk dedikation – vi sikrer ethvert barns rejsesikkerhed og omfavner en lysere fremtid sammen!
Nye produkter kommer snart - følg med!
