En tre-siders godkendelsesmeddelelse kan svare mere end "er dette sæde R129?" Den identificerer den godkendte model, producent, fastholdelsestilstande, størrelsesintervaller, teknisk service, testrapportreference og produktmærkning. Dette er de felter, som en importør skal matche, før han godkender etiketter, prøver eller en masseordre.
En leverandør kan sætte "R129" i et tilbud med ét tastetryk. Godkendelseskommunikationen er sværere at komprimere til en salgsfrase. Det tvinger samtalen over på en bestemt model, producent, godkendt brugsområde og underliggende testrapportreference.
Denne sondring betyder mest, når det tilbudte sæde har flere orienteringer eller fastholdelsestilstande, eller når køberen ønsker en private label-version. Spørgsmålet er ikke, om fabrikken ejer et R129-dokument et eller andet sted. Spørgsmålet er, om dokumentet, produktet, mærkningen og salgspåstanden refererer til samme godkendte type.
Fra vores side af bordet navngiver den reneste forespørgsel destinationsmarkedet og den tilsigtede model, og beder derefter om godkendelsesmeddelelsen, før etiketkunsten begynder. Det er billigere at finde et mismatch i en PDF, end efter at en mærkevareprøve er blevet fotograferet og godkendt.
1. Kald ikke enhver overholdelses-PDF for et certifikat
Købere bruger ofte "certifikat" som et generelt navn for flere forskellige poster. For en nyttig gennemgang, adskil dem.
Godkendelseskommunikation
Registrerer, om godkendelse blev givet, forlænget, nægtet eller trukket tilbage. Den identificerer den godkendte type, fabrikant, omfang, mærkning og den rapport, der anvendes af den godkendende myndighed.
Teknisk servicerapport
Indeholder testarbejdet, der henvises til i godkendelsesmeddelelsen. Rapporten har sin egen dato og nummer. Den tre sider lange kommunikation og den komplette rapport er separate optegnelser.
Godkendelsesmærke
Viser godkendelsesmærket på det fysiske produkt. Dens kode, kategori og størrelsesområde skal svare til godkendelsesdokumentet og til konfigurationen i prøven.
For eksempel offentlighedenBW25 godkendelseskommunikationer på tre sider. Felt 11 navngiver testrapporten CS108-24-TAC, men det tal gør ikke den tre-siders kommunikation til den fulde tekniske servicerapport. Spørg hvilket dokument du modtager, og notér dets filnavn, revision og sideantal.
2. Start med godkendelsesafgørelsen og det fulde nummer
Øverst i dokumentet præsenteres flere mulige beslutninger. Læs den valgte status i stedet for at antage, at hver uploadet PDF registrerer en godkendelsesbevilling.
| Dokumentfelt | BW25 eksempel | BW15 eksempel | Købers handling |
|---|---|---|---|
| Beslutning vist | Godkendelse givet | Godkendelse forlænget | Behandl ikke "bevilget" og "udvidet" som udskiftelige dokumenthistorier |
| Fuldt godkendelsesnummer | E8*129R03/09*14928*00 | E8*129R03/08*13652*01 | Kopier hvert segment, inklusive den endelige forlængelsessekvens |
| Forskrift trykt på mærke | FN-regulativ nr. 129/03 | FN-regulativ nr. 129/03 | Tjek det dokument, der gælder for det tilbudte produkt og aktuelle markedskrav |
Forkort ikke tallet til "E8 R129" i din inspektionsjournal. Den korte form mister serien, godkendelsesidentiteten og forlængelsen. Et regneark skal gemme det fulde nummer som tekst, så softwaren ikke fjerner tegn eller indledende nuller.
DeUNECE FN-regulativindekser det officielle indgangspunkt for reglerne, revisionerne og ændringerne under 1958-aftalen. Brug den aktuelle tekst og kravene fra destinationsmarkedet, når du træffer en overholdelsesbeslutning. Denne vejledning forklarer dokumentmatchning; det er ikke en udtalelse om markedsadgang.
3. Match fabriksmodel, lovlig producent og adresse
Felt 3 er producentens betegnelse for Enhanced Child Restraint System. På de to Bewell-filer er det BW25 og BW15. Dette felt er mere nyttigt end et produktkaldenavn, fordi det knytter godkendelsen til producentens modelidentitet.
Felt 4 og 6 identificerer den lovlige producent og adresse. Begge undersøgte filer navngiver Ningbo Bewell Baby Products Manufacturing Company., Ltd. og giver adressen til Hengjie Town, Haishu District, Ningbo. Stavemåde og tegnsætning varierer lidt mellem de to PDF'er, men virksomheden og placeringen kan identificeres.
Hvis leverandørens tilbud bruger en anden virksomheds-, fabriks- eller modelkode, skal du bede om det dokumenterede forhold, før du afviser eller accepterer filen. En handelsvirksomhed kan citere en godkendt producents produkt; en platform kan også sælges under et godkendt handelsnavn. Forklaringen skal stadig forbinde den citerede SKU til godkendelsesindehaveren og modelbetegnelsen.
Identitetstjek, der skal placeres i kildefilen
- Citeret leverandør
- Juridisk virksomhedsnavn vist på det kommercielle tilbud
- Faktisk producent
- Felt 4 i godkendelsesmeddelelsen
- Fabriksadresse
- Felt 6 i godkendelsesmeddelelsen
- Fabriksmodel
- Felt 3 i stedet for købers detail-SKU alene
- Købers mærke
- Foreslået firmanavn og leverandørens forklaring på, hvordan det er dækket
4. Læs de godkendte tilstande, ikke ét overskriftsområde
En enkelt "40 til 150 cm" streg skjuler de vigtigste konfigurationsændringer inden for området. BW25 viser, hvorfor orienterings- og fastholdelsesfelterne skal læses sammen.
BW25 godkendelsesomfang
Felt 1 registrerer fremadvendt brug ved 76 til 150 cm, bagudvendt brug ved 40 til 105 cm, integreret fastholdelse ved 40 til 105 cm og ikke-integreret fastholdelse ved 100 til 150 cm. Felt 12 giver 40 til 105 cm i-Size universal ISOFIX og 100 til 150 cm i-Size booster brug.
BW15 godkendelsesomfang
Felt 1 registrerer fremadvendt, ikke-integreret brug ved 100 til 150 cm. Felt 12 identificerer produktet som et 100 til 150 cm i-Size selesæde. Den bærer ikke de tidligere integrerede eller bagudvendte tilstande vist i BW25-dokumentet.
For en importør ændrer dette produktsidens krav, etiket, manual og sammenligningstabel. Det ændrer også prøveinspektionen. Inspektøren bør teste og fotografere de nøjagtige justeringer og installationstilstande, der er omfattet af det foreslåede detailkrav i stedet for at afskrive et sæde under ét bredt højdeområde.
Vores arbejdsregel:opbygge en tilstandsmatrix, før du opbygger markedsføringskopi. Sæt orientering, integreret eller ikke-integreret fastholdelse, godkendt højdeområde, kategori og installation i separate søjler. Hvis en række ikke kan spores til godkendelseskommunikationen og aktuelle instruktioner, stoppes kravet ved dokumentgrænsen.
5. Tjek feltet med handelsnavn før illustrationer med private label
Felt 2 på begge undersøgte filer er en lang liste med titlen "Varenavn eller mærke." Det inkluderer Bewell og mange yderligere mærker. Felt 3 identificerer stadig producentens produkt som BW25 eller BW15.
Denne adskillelse har betydning i et OEM- eller ODM-projekt. Detailmærket, fabriksmodellen og den lovlige producent kan være tre forskellige identifikatorer, men projektfilen skal forbinde dem. Inden du udskriver godkendelsesetiketten, kartonen eller manualen, skal du bede leverandøren om at bekræfte, hvordan det foreslåede handelsnavn er repræsenteret i den gældende godkendelsesdokumentation.
Indsæt ikke en hel historisk handelsnavneliste i en ny projektspecifikation. Registrer kun det mærke, der er foreslået for dit projekt, den nøjagtige godkendelsesfil, der er gennemgået, og leverandørens bekræftelse for den konfiguration. Hvis navnet skal tilføjes eller ændres, så spørg hvilken godkendelse eller udvidelsesarbejde der kræves, før du antager, at det er en kosmetisk redigering.
6. Find den tekniske service, rapportdato og rapportnummer
Felt 8, 10 og 11 danner en nyttig kæde. De identificerer den tekniske tjeneste, der udførte godkendelsestesten, datoen for dens rapport og rapportnummeret.
| Reference | BW25 | BW15 |
|---|---|---|
| Forelagt til godkendelse | 13. januar 2024 | 6. juli 2023 |
| Teknisk service | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. |
| Rapportdato | 1. februar 2024 | 31. juli 2023 |
| Rapportnummer | CS108-24-TAC | CS354-23-TAC |
Disse felter giver køberen mulighed for at bede om en præcis opfølgning: "Send venligst dokumentsættet, der er knyttet til rapporten CS108-24-TAC for BW25," i stedet for "send R129-testen." De hjælper også med at forhindre, at en rapport fra en anden model eller godkendelsesrevision kommer ind i indkøbsmappen under et vagt filnavn.
7. Behandl en godkendelsesudvidelse som versionskontrol
BW25-godkendelsesnummeret slutter på *00, og dokumentet registrerer godkendelsen. BW15-filen slutter med *01 og registreringsgodkendelse forlænget. Side 3 giver to grunde til BW15-udvidelsen: tilføjelse af dele til informationsdokumenttabellen og opdatering af forordningen til Supplement 8.
Disse årsager er specifikke for denne fil. De understøtter ikke en generel påstand om, at hver *01-udvidelse har samme betydning. Når der leveres en udvidet godkendelse, skal du bede om den seneste kommunikation og en ændringsoversigt knyttet til den angivne konfiguration. Hvis en del, etiket, instruktion eller modelvariant ændres, skal prøven og produktionsspecifikationen identificere den samme revision.
En dato alene kan ikke svare på, om en fil er aktuel for et projekt. Udvidelseshistorikken, den aktuelle produktkonfiguration og gældende lovtekst skal betragtes sammen. Dette er grunden til at omdøbning af en fil til "seneste certifikat.pdf" er dårlig dokumentkontrol; brug modellen og det fulde godkendelsesnummer i filnavnet.
8. Match godkendelsesmærkets layout til prøven
Felt 13 beskriver godkendelsesmærkningens placering og stil. Begge undersøgte filer placerer en stick-on etiket på ryglænet, men indholdet er forskelligt efter produktomfang.
| Etikettjek | BW25 dokument | BW15 dokument |
|---|---|---|
| Position | Stick-on etiket på ryglænet | Stick-on etiket på ryglænet |
| Kategori og rækkevidde | i-Size universal ISOFIX, 40 til 105 cm og ikke mere end 18 kg; i-Size booster, 100 til 150 cm | i-Size booster, 100 til 150 cm |
| Kompakt mærkenummer vist | E8 0314928 | E8 0313652 |
| Reguleringslinje | FN-regulativ nr. 129/03 | FN-regulativ nr. 129/03 |
For prøvegodkendelse skal du fotografere hele etiketten i fokus og dens placering på sædet. Tjek tegnene mod felt 13, og sammenlign derefter størrelsesområdet og kategorien med produktsiden, manualen og kartonen. Et beskåret E-mærkebillede viser ikke, om resten af etiketten tilhører det tilbudte sæde.
9. Forudbestil UN R129 godkendelsestjekliste
| Check | Bestået tilstand | Følg op hvis det ikke stemmer |
|---|---|---|
| Godkendelsesstatus | Dokumentet registrerer tydeligt givet eller udvidet status for den leverede revision | Anmod om den komplette aktuelle kommunikation |
| Godkendelsesnummer | Det fulde tal er ensartet på tværs af dokumentsættet | Spørg hvilken godkendelse og forlængelse der gælder for tilbuddet |
| Fabriksmodel | Felt 3 matcher den foreslåede produktplatform | Anmod om en skriftlig modelkrydsreference |
| Producent og adresse | Felt 4 og 6 matcher den angivne producent | Dokumentere forholdet mellem leverandør og godkendelsesindehaver |
| Handelsnavn | Det foreslåede mærke behandles i den godkendte projektrute | Bekræft om godkendelsesdokumentation skal opdateres |
| Orienterings- og fastholdelsestilstand | Enhver annonceret brug vises i det relevante omfang | Fjern eller kvalificere den ikke-understøttede konfiguration |
| Størrelsesområde og kategori | Certifikatet, etiketten, manualen og noteringen angiver de samme grænser | Frys illustrationer, indtil uoverensstemmelsen er løst |
| Teknisk rapport reference | Service, dato og rapportnummer er identificerbare | Bed om den tilhørende rapport eller dokumentindeks, der kræves til gennemgang |
| Udvidelseshistorie | Den seneste udvidelse og relevante ændringsoversigt er i projektfilen | Spørg, hvad der er ændret, og hvilken prøve afspejler det |
| Fysisk mærke | Eksempelbillede viser et læseligt mærke, der matcher felt 13 | Hold etiket og prøvegodkendelse |
Lav denne anmeldelse før prissammenligning. To tilbud er ikke for det samme produkt, hvis det ene dækker en anden godkendelsestype, model, fastholdelsestilstand eller mærkerute. Når dokumentidentiteten er stabil, kan køberen sammenligne kommercielle vilkår uden at skjule en compliance-forskel inde i enhedsprisen.
Spørgsmål, importører stiller om R129-godkendelsesdokumenter
Er en R129-godkendelseskommunikation det samme som en komplet testrapport?
Nej. Godkendelsesmeddelelsen registrerer godkendelsesbeslutningen og identificerer den tekniske servicerapport efter dato og nummer. Den offentlige BW25-kommunikation er for eksempel på tre sider og navnerapport CS108-24-TAC. Spørg leverandøren, hvilke dele af godkendelses- og testdokumentpakken, der leveres.
Hvad skal stemme overens mellem godkendelsen og autostolens tilbud?
Match fabriksmodel, lovlig producent, godkendte retninger, integrerede eller ikke-integrerede tilstande, størrelsesområde, kategori og godkendelsesnummer. For et private label-projekt skal du også dokumentere, hvordan det foreslåede handelsnavn og illustrationen relaterer sig til den godkendte konfiguration.
Hvad betyder den endelige *01 i et godkendelsesnummer?
I den undersøgte BW15-fil vises *01 på en godkendelsesudvidelse. Det samme dokument angiver, at dele blev tilføjet til informationsdokumenttabellen, og forordningen blev opdateret til Supplement 8. Antag ikke, at hver *01 har den samme ændringshistorik; læs begrundelsen i den gældende forlængelse.
Kan et produktkrav på 40 til 150 cm kontrolleres fra én linje?
Nr. BW25 har forskellige grænser for orienterings- og fastholdelsestilstand: bagudvendt og integreret brug ved 40 til 105 cm, fremadvendt brug ved 76 til 150 cm, og ikke-integral boosterbrug ved 100 til 150 cm. Godkendelseskommunikationen og instruktionerne skal læses tilstand for tilstand.
Hvad skal jeg sende Bewell til en godkendelsesdokumentkontrol?
Send destinationsmarkedet, foreslået Bewell-model, købermærke, annonceret højdeområde og tilstande, installationsmetode, manuelle sprog og planlagt ordrefase. Identificer, om du vælger en platform, godkender en prøve eller forbereder bulk-kunstværker.
Bed om en modelspecifik godkendelsespakke, ikke en generisk certifikatmappe
Send den produktidentitet og markedspåstand, du har til hensigt at bruge. Gennemgangen skal forbinde én citeret konfiguration til én godkendelsesmeddelelse, dens rapportreference, dens etiketindhold og den prøve, du vil underskrive.
Medtag i din anmodning
- Destinationsland eller -lande
- Bewell model eller produkt-side link
- Dit foreslåede mærke eller handelsnavn
- Annonceret størrelsesområde og fastholdelsestilstande
- Installationsmetode og manuelle sprog
- Nuværende fase: shortlist, prøve eller bulk-kunstværk
Anmod om disse matchende referencer
- Fuldt godkendelsesnummer og aktuel kommunikation
- Producent og modelbetegnelse
- Godkendt orientering, tilstand, rækkevidde og kategori
- Teknisk servicerapportnummer
- Godkendelsesmærke layout og etiketplacering
- Ethvert udvidelses- eller konfigurationspunkt skal stadig bekræftes
E-mail den samme brief til tic@nbbewell.com. Send ikke personlige oplysninger om børn; denne anmeldelse vedrører produktkonfigurationen og købsdokumenter.